By Michael Baxter – 2026年11月15日(Real Raw Newsより翻訳)

9月下旬、ピート・ヘグセス戦争長官は、「信頼の欠如」を理由に、米海軍の女性艦長を指揮官の職から解任した。「信頼の欠如」とは、不祥事を起こした将校が世間から非難や嘲笑を浴びるのを避けるため、軍が用いる包括的で曖昧な表現である。
ケイトラン・カニンガム中佐は、アーレイ・バーク級駆逐艦「USSマイケル・マーフィー」の艦長を務めていた。同艦は、イランとの紛争が始まった際に中東へ派遣された空母「USSエイブラハム・リンカーン」の戦闘群に所属していた。USSマイケル・マーフィーは、「エピック・フューリー作戦」と米海軍による海上封鎖を支援するため、インド太平洋地域、続いて中東で活動した。同艦は合計12回にわたり、敵の妨害を受ける危険のあるホルムズ海峡を通過し、タンカーの護衛、トマホーク巡航ミサイルの発射、イランの航空・水上戦力による脅威への防御任務を遂行した。艦長のカニンガム中佐は、USSマイケル・マーフィーが航海中だった2025年10月24日に同艦の指揮官に任命された。
カニンガム中佐の解任事情に詳しいペンタゴンの情報筋によれば、同艦が依然として戦闘作戦に従事していた9月中旬、彼女に対する憂慮すべき疑惑が明るみに出たという。
情報筋によれば、9月15日、米中央軍(CENTCOM)は、同艦が戦闘即応訓練を実施している最中、カニンガム中佐が自室で少なくとも2人の下士官・兵と、それぞれ性的関係を持っていたという信頼性の高い報告を受けた。軍の規則では、任官将校または准士官と下士官・兵との間の性的関係、恋愛関係、過度に親密な関係を厳しく禁止している。言うまでもなく、彼女がいるべき場所は艦橋であり、ベッドの上で脚を広げている場合ではなかった。カニンガム中佐の同意があったかどうかは不明だが、関係を持った男性の1人が、その情欲に満ちた行為を携帯電話で撮影し、「艦長をモノにした」という説明文を添えた。
愚かにも性欲に駆られたその男性は、写真を数人の仲間に見せた。そのうちの1人が責任ある行動を取り、艦の副長に通報した。副長はカニンガム中佐を直接問いただす代わりに、第10空母打撃群司令官のトッド・F・シミカタ海軍少将に報告した。その時点までに、別の水兵もカニンガム中佐の居室で彼女と5回にわたり性的関係を持ったことを告白していた。
USSマイケル・マーフィーの副長は、シミカタ少将およびCENTCOMと連絡を取る中で、カニンガム中佐が米海軍の軍艦を指揮するうえで必要な精神的・感情的な判断力を備えているのかについても、追加の懸念を示したと伝えられている。
「現在も調査中だが、どうやらカニンガムが副長を呼び出し、艦を降伏させるべきだと進言する出来事があったらしい。レーダー技術者が、イランのドローンと高速艇が空母打撃群に接近しているのを発見したことがきっかけだった。彼女は取り乱したようだ。副長に向かって、自分には事態が最悪の状況に陥った場合への対処などできないと叫び、指揮を引き継ぐよう命じたという」と情報筋は述べた。
情報筋によれば、シミカタ少将はカニンガムの能力不足と不適切な行為を示す証拠を、複雑な指揮系統を通じて上層部に報告したという。
「当然ながら、この件はヘグセス戦争長官のもとに届いた」と情報筋は述べた。「長官は証拠を精査し、シミカタ少将に対してカニンガムの指揮権を剥奪し、残りの派遣期間中は居室に謹慎させるよう命じた。副長が艦の指揮を引き継いだ」。
本記事の執筆時点で、カニンガム中佐は、敵前での臆病な行為(統一軍事司法法典〈UCMJ〉第99条)など、明白なUCMJ違反があったにもかかわらず、刑事訴追されていない。
「彼女は2017年当時から下士官・兵と性的関係を持っていた可能性がある。その頃、彼女はUSSハルゼーで大尉を務めていた。性的関係を利用して出世したのかもしれない。能力がなく、精神的にも弱く、現在の将校としての地位にふさわしくない人物だ」と情報筋は述べた。「リベラル派やメディアは、ヘグセスが問題のある将校を解任したり、昇進を認めなかったりするたびに、いつも彼を非難する。しかし、彼は自分が何をしているのか分かっている。もしカニンガムが艦を降伏させていたらどうなっていたか、想像してみてほしい。どれほど大きなスキャンダルになっていたことか」。
カニンガムのベッドで彼女と性的関係を持った水兵たちが、その後どのような処分を受けたのかは不明である。
この記事を最後までお読みいただき、ありがとうございます。
Real Raw News 日本語版の翻訳は一人で続けており、皆さまのご寄付で運営されています。
少額でも大きな支えになります。ご支援・ご寄付をよろしくお願いいたします。

