By Michael Baxter -2026年3月3日（Real Raw Newsより翻訳）
Real Raw Newsが入手した情報によれば、カーツ大佐の率いる悪名高いレッド・ハッツが、ダラスの住宅地区でイランのスリーパー・エージェント2名を拘束したとされる。
レッド・ハットの情報筋によれば、この2人は火曜日午後、テキサス州タラント郡の投票所を「パイプ爆弾で攻撃する」計画を立てていたという。タラント郡はテキサス州でも特に共和党支持が強い地域の一つであり、フォートワース市がある。フォートワースはダラスからおよそ35マイル（約56.3km）の距離にある。3月3日の本日、テキサス州では予備選挙が行われており、中間選挙サイクルが始まる日である。
以前に報じた通り、米国とイスラエルが土曜日の朝にイラン爆撃を開始した後、謎に包まれたカーツはイスラム教徒人口の多い都市に監視チームを派遣した。国土安全保障省（DHS）も、潜伏しているイランのスリーパー・セルが活動を開始する可能性があると米国民に警告していた。政府の警告に加え、彼自身の情報ネットワークから得た情報を受け、カーツは慎重に「武装招集」を呼びかけたという。情報筋によれば、現在およそ4,000人の武装した男性が、最新の武器と革新的な監視装備を携えて全米50都市に配置されている。彼らは過激化したイスラム教徒が集まりやすい場所、特にモスクや文化コミュニティセンターを監視している。
情報筋によれば、テキサス州リチャードソンのモスクで礼拝しているイスラム過激派が、予備選挙の日に「大きな何か」を計画しているという匿名だが具体的な情報をカーツが受け取ったという。レッド・ハッツはただちにモスクの監視を開始し、礼拝者を撮影し、車のナンバープレートを記録し、パラボラ型マイクを使って不審な会話を盗聴した。
月曜日の夕方、イスラム教の1日5回の礼拝の一つであるマグリブの祈りの後、レッド・ハットの監視チームは、礼拝者が全員帰宅した後もモスクの外でうろつく2人の「不審人物」を確認した。彼らはマイクを2人に向け、そのうち1人がもう1人に「真夜中にここで会おう、復讐は我らのものだ」と話しているのを聞いた。これはおおよその翻訳である。
2人を尾行する代わりに、レッド・ハッツはその場で待機し、2人が戻ってくるのを待つことにした。真夜中ちょうど、2人の車がモスクの駐車場に入り、隣同士に駐車した。2人は車から降り、トランクを開け、懐中電灯とシャベルを取り出した。彼らは南へ歩き、四車線の大通りを横断し、なんとキリスト教会「クリスチャン・ワールド・チャーチ」の裏にある、まばらな林のある空き地で立ち止まった。
2人は交代で地面を掘り始めた。見えない場所からレッド・ハッツが監視していることに気づいていなかった。掘り続けた末、彼らはプラスチックで包まれた密閉された木箱を掘り出した。牛乳箱ほどの大きさであった。
「車を取ってこい」と1人が言った。
「この駐車場にはカメラがある」ともう1人が反対した。
2人がその箱をどうやって運ぶか議論している最中、レッド・ハッツが彼らを包囲し、地面にうつ伏せになるよう命じた。「アッラー・アクバル」と1人が叫び、しゃがみ込みながら足首ホルスターの拳銃に手を伸ばした。しかし銃を抜く前に、レッド・ハットの1人が牛追い棒型の電撃器で彼の首を突いた。泡を吹いたジハード主義者は痙攣して地面に倒れた。もう1人は逃げようとしたが、2人のレッド・ハッツに取り押さえられ、顔を土と砂利に押し付けられながら激しく殴られた。
「箱の中にはパイプ爆弾が入っていた」と情報筋は語った。「しかもそのうちの1人のポケットには住所が書かれた紙が入っていた。投票所の住所だ。2人とも身分証明書は持っていなかった。何も持っていない。ナンバープレートの照会結果を待っているところだ。奴らは何も話さない」。
さらに情報筋によれば、レッド・ハッツはそのジハード主義者たちを秘密の尋問施設へ連行し、ウォーターボーディングを行ったが、彼らは拷問に耐えて口を割らなかったという。
「我々はFBIに知らせた。もし連中が引き取らないなら、そのクズどもは木材チッパーに顔から突っ込むことになるだろう」と情報筋は最後に語った。
本記事は、海外ニュースサイト「Real Raw News」の記事を日本語訳したものです。
背景や文脈を含めた解説は、以下のニュースレターで行っています。
断定を避け、読み解く視点を重視しています。
解説ニュースレター（Substack：テキサスで阻止された投票所テロ計画）
