By Michael Baxter -2025年11月1日（Real Raw Newsより翻訳）
テキサス州兵は金曜夜、ヒューストンのクリアウッド・ドライブにあるダラー・ジェネラル店外で殺到した暴徒15人の群衆に対して催涙ガス弾を発射し、EBT給付停止に激昂した狂乱の愚か者どもと軍との最初の衝突となった。
事件は、真夜中に数百万枚のEBTカードが空になることが明らかになった昨夜に発生した。午後10時30分頃、クリアウォーター・ドライブのダラー・ジェネラル店の外に黒人の一団が集結した。当時、店舗はすでに閉店しており、従業員も帰宅していた。しかし群衆は、欲しい商品を万引きで手に入れようという意図を捨てなかった。
暴徒らの知るところではなかったが、アボット知事は2023年にリオグランデ川の米側に有刺鉄線を設置して不法侵入を抑制し始めて以来の略奪横行を予期し、サニーデール、ガルフトン、グレーター・グリーンズポイントといった低所得地域に州兵を展開していた。群衆が店の近くに集まるや否や、州兵は騒乱の予兆を受け取った。彼らはハンヴィー（軍用車）と徒歩で店に急行し、狂人らを包囲して解散を命じた。
「食料を取りに行くわよ、みんな」と叫んだ女がレンガで窓を割り、店内へ飛び込もうとしたが、州兵がその肩をつかんで歩道に投げ倒した。彼女は「トランプが私たちに何をしているか見なさい。これは私たちの食料よ、あいつのものじゃない、止めさせるな」と叫んだ。
しかし州兵は騒乱を止めた。群衆に向けてゴム弾とビーンバッグ弾を発射し、息苦しくなる催涙ガス弾を投げ込んだ。
略奪を企てた者たちは最終的に、戦利品なしで逃走した。4人が拘束され、その後ヒューストン警察に引き渡された。
トランプの真実
