By Michael Baxter -2026年1月21日（Real Raw Newsより翻訳）
昨日午後、ドナルド・J・トランプ大統領と随行団を乗せ、ジョイント・ベース・アンドルーズを離陸してダボスで開催される世界経済フォーラム（WEF）に向かっていたエアフォースワンで、離陸から数分後、機内にいた空軍士官2名――通信および電子戦の専門家――が、自身の端末に表示された不審な一語のメッセージを確認したという。「Explode（爆発）」だった。
機内のシークレットサービスは直ちに大統領と操縦士に通報した。この時点で、世界で最も厳重かつ安全とされる航空機であるエアフォースワンに爆発物があるかもしれないと疑っていたのは、彼らと空軍の専門要員だけだった。安全手順では、直ちにアンドルーズへ引き返すことが定められていたが、トランプ大統領は、同乗していた乗客を不安にさせたくないと考えた。乗客には、政権高官や主流メディア、さらに大統領がホワイトハウスの記者証を付与した保守系インフルエンサーを含む「新メディア」の記者らが多数含まれていた。機転が利き、戦略家として知られる大統領は、操縦士に対し、機内灯を消し、軽微な機械・電子系の不具合が発生したという体裁で「メーデー」を宣言し、アンドルーズに戻るよう指示した。
スティーブン・ミラーやカロライン・リービットといった大統領の最側近でさえ、真相は知らされなかったという。
操縦士が電源を落とすと非常照明が作動し、床面の誘導灯が淡く光って、緊急着陸に備えて乗客が着席するのを助けた。
エアフォースワンは無事に着陸し、シークレットサービスは全乗客を退避させたうえで、機体全体を爆発物の有無について捜索した。機首から機尾まで徹底的に検査した結果、爆発物は見つからず、脅威は「虚偽の警報」と判断された。
その後、トランプ大統領と随行団は別のVC-25に乗り換え、問題なくダボスへ向かった。
この「Explode」というメッセージを誰が送信したのかは不明である。悪意ある勢力によるシステム侵入だったのか、それともワシントンの情報機関や軍からの警告だったのか――現時点では分かっていない。
追加の検証可能な情報が入り次第、本件は更新される予定だ。
