By Michael Baxter – 2026年2月3日（Real Raw Newsより翻訳）
先週、ホワイトハウスの薄暗いシチュエーションルームで、ドナルド・トランプ大統領は長方形のオーク材テーブルの上座に座っていた。長い会議の一日の終わりで、彼のトレードマークである赤いネクタイはやや乱れていた。
大統領は、最近設立された「気象戦委員会」に挟まれて座っていた。この委員会は科学技術政策局（OSTP）長官マイケル・クラチオスが率いていた。トランプは、そこで提示された驚くべき仮説に注意深く耳を傾けた。それは、先週フロリダとテキサスを襲った厳しい寒波は自然現象ではなく、外国のHAARPのような技術から発せられた破壊的な攻撃であるという主張だった。
昨年7月に報じられた通り、トランプはケア郡（テキサス州）で異常な豪雨が発生し、1フィート（約30センチ）以上の降雨によって数十億ドル規模の被害が出て、110人（うち24人はガールスカウトのキャンプ参加者）が死亡した後、気象学者、地震学者、地質学者、数学者、統計学者からなる専門チームを自ら選抜して結成していた。民主党はこの惨事をDOGE（政府効率化部門）の予算削減のせいだと非難したが、トランプの顧問団は「共和党の地盤を狙ったディープステートの攻撃」だと示唆していた。
先週の会議で、クラチオスは出席者にこう語った。
「皆さん、われわれには“神のように天候を操れる”と考える敵がいる。アラスカの施設はすでに無力化されていることが分かっている。今回の異常な寒波は自然ではない」。
問題の寒波は激烈な勢いで襲来し、ダラスの気温は氷点下約12度（華氏10度）まで急落、フロリダ・パンハンドルには雪が降った。アトランタからヒューストンにかけて100万人が停電に見舞われ、暗闇と寒さにさらされた。フロリダの柑橘農園は凍結し、数十億ドル規模の農業損失が発生。テキサスの石油掘削リグはパイプラインや機器が凍結して停止した。
クラチオスは、ディープ・ステートのグローバリストが中国・海南省にあるHAARP型施設を使って米国を攻撃したと主張した。地球物理学者トーマス・ヴォスとともに、彼は大統領にこう説明した。
「寒波到来の数時間前、海南省から異常な超高周波シグナルを検出しました。そのパルスが大気を過熱し、圧力波を発生させて北極の冷気を米国南部へ誘導したのです。これは気候変動ではありません。気候戦争です」。
トランプは鋭い質問を投げかけた。
「つまり、中国——例の“中国ウイルス”の国——が、私のエネルギー産業を凍らせて経済を傷つけようとしているということか？ 我々の対抗策は何だ？」
クラチオスは、アラスカ大学アンカレッジ校にある米国のHAARP施設を再稼働させ、「米国全土を覆う防御的な気象シールド」を構築すべきだと提案した。
ブリーフィングでは歴史的前例にも触れ、クラチオスは冷戦期のソ連による気象実験や、2008年北京オリンピックにおける中国の雲操作（クラウド・シーディング）の疑惑に言及した。
さらに彼は、先週の寒波に先立ってジェット気流が異常に逸脱していたことを示す熱画像マップを提示した。
「これは外国勢力がわれわれの気象を操作しているのであって、ランダムな自然現象ではない」とクラチオスは断言した。
会議の締めくくりに、トランプは強硬な姿勢を示した。
「奴らは空を武器化している！ 我々の天候を支配させるわけにはいかない。農業も、家も、国民も守らねばならない。米国には“完全無欠の気象戦防御シールド”が必要だ——史上最高のシールドを、大きく作るんだ」。
本記事は、海外ニュースサイト「Real Raw News」の記事を日本語訳したものです。
背景や文脈を含めた解説は、以下のニュースレターで行っています。
断定を避け、読み解く視点を重視しています。
解説ニュースレター（Substack：「気象が戦場になる時代」）
