By Michael Baxter -2026年5月10日(Real Raw Newsより翻訳)

米海軍法務総監部(JAG)は、アリゲーター・アルカトラズの管理権取得を望んでいる。まずはCamp Deltaが大規模な保安強化工事を行う間、GITMOのディープ・ステート拘束者を一時的に収容するためであり、その後は、2029年1月にトランプの後継者がホワイトハウス入りする前に、トランプが逮捕を計画している数百人の専制的支配者たちを収監する目的である。
先週、フロリダ州知事ロン・デサンティスは、物議を醸しているこの沼地刑務所の閉鎖について、トランプ政権と予備協議を行っていると語った。この施設は運営コストが高騰しており、1日あたり約100万ドルが必要で、しかも収容率は50%に留まっているという。報道によれば、連邦国土安全保障省(DHS)と州当局は、この施設は計画よりも費用対効果が低いと結論付けた。
金曜日、法務幕僚長ブライ大将は、トランプおよび元JAG将校でもあるデサンティスと会談し、ホワイト・ハット側が施設運営を引き継ぎ、長年にわたり拘束・処刑してきたディープ・ステート関係者から押収した資産を使って資金を賄えないか打診した。つまり、3000人収容可能な施設維持の負担を納税者に負わせないということである。
さらにCamp Deltaは、長年にわたり保安強化が必要とされてきたが、改修工事には約600人の拘束者を、安全かつ輸送上都合の良い別施設へ移送する必要がある。できれば隔離された場所が望ましく、その条件にアリゲーター・アルカトラズが合致すると、JAG関係者はReal Raw Newsに語った。
「アリゲーター・アルカトラズは、現在の脅威対策基準における機密拘束施設として、すべての条件を満たしている。しかし将来的には、さらに保安強化を進める予定だ。我々は拘束者を飛行機または船でアリゲーター・アルカトラズへ移送し、Camp Deltaを改修した後、再びそちらへ戻す。そして次はアリゲーター・アルカトラズを強化する。両施設が完成すれば、合計4500人を収監できる」
JAG承認の請負業者および米陸軍工兵隊は、施設改修を担当する予定である。改修内容には、強化型居住区画、頑丈な電子ロック付き鋼鉄製ドア、各独房天井に埋め込まれた魚眼レンズ型監視カメラ、さらに職員が独房へ入ることなく催涙ガスやその他の“鎮静化”用化学物質を注入できるエアロゾル散布システムなどが含まれる。
「ここには時々かなり荒っぽい連中がいる」と情報筋は語った。
「もし契約が成立すれば、すべての独房区画に同じ最高レベルの保安措置が導入される。トランプ大統領――我々がこれまで持った中で最高の大統領――とデサンティスの承認が必要だ。そして現在そこにいる1300人の不法移民をICEが移送しなければならない」。
Camp Deltaの改修にどれほど時間がかかるか尋ねられると、情報筋はやや楽観的ながらも、官僚的障害が解消されれば、独房改修には約8か月を要し、その後拘束者受け入れが可能になると述べた。そして改修作業はアリゲーター・アルカトラズへ移行するという。
「アリゲーター・アルカトラズは、その立地ゆえに天然の防衛線を持っている。蛇やワニだらけの沼地だ。それでも我々はさらに強化したいと考えている。完成時期は未定だが、トランプはブライ大将に対し、2028年選挙前までに完了可能か尋ねていた」。
この件について新たな情報が入り次第、続報を掲載する予定である。
本記事は、海外ニュースサイト「Real Raw News」の記事を日本語訳したものです。
背景や文脈を含めた解説は、以下のニュースレターで行っています。
断定を避け、読み解く視点を重視しています。
解説ニュースレター(Substack:“アリゲーター・アルカトラズ”計画は本物なのか)

