By Michael Baxter – 2026年9月13日（Real Raw Newsより翻訳）
Real Raw Newsが把握したところによれば、エリック・M・スミス大将は先週、100人のホワイト・ハットを集めた非公開会議を開き、不満を和らげるとともに、「計画を信じること」の重要性を改めて強調した。
この短時間ながら実りある会議は、数日間にわたり部隊内で不満が広がったことを受けて開催された。兵士たちは牛肉や燃料価格の高騰、イラン紛争の長期化、トランプ大統領によるTruth Socialへの大量投稿、少ない強制送還件数、そしてディープ・ステート犯罪者を訴追する能力の低下について不満を漏らしていた。ホワイト・ハット関係者によれば、ある海兵隊員が人気メッセージアプリの下士官用チャットグループへ「誤って」スミス大将を追加してしまい、そのチャットの相当数の投稿が不平不満で占められていたという。
作戦上の機密を守りながらも、チャット参加者は家族が生活費を賄うため仕事、あるいは副業を始めなければならなくなり、せいぜい週に一度ステーキを食べられる程度の生活を強いられていることへ不満を表明した。基地外で妻と10代の子ども2人と暮らす歴戦のE-6隊員は、基本給と生活費調整手当（COLA）だけでは電気代、最低限の生活費、借家保険、自動車保険、さらに妻の子宮摘出手術費用まで賄えないと嘆いた。
彼はチャットへ「本当に金がない。いったいどうしろというんだ。妻と一緒にいるときは毎回コンドームを使えってことか。3個入りでも10ドル以上するんだ。もう一人子どもを育てる余裕はないし、退役軍人省も手術費は負担してくれない」と書き込んだ。
すると別の海兵隊員が「本当にひどい話だ」と返信した。
また、キャンプ・ペンドルトン所属のE-4隊員は、支持率が低迷し、新たな終わりの見えない戦争が始まっているというのに、最高司令官が夜遅くまでTruth SocialへAI生成の投稿を繰り返し、ナタリー・ハープと行動を共にする一方で、「イランを徹底的に爆撃して」これまで弾薬補充費や中東の米軍施設修復費を除いて400億ドルを要した戦争を終わらせようとしない理由をチャットで問い掛けた。それに対し、29パームズ基地所属のE-7隊員は「俺たちが何もせず座っているか、船へ乗っている間に民主党が中間選挙を盗むだろう」と書き込んだ。
さらに別の海兵隊員は、もしトランプ大統領が強制送還をホワイト・ハットへ任せていれば、2026年9月時点でICEが送還した70万人ではなく、500万人の不法移民を送還できていたはずだと投稿した。
「人選を間違えた。違法移民の犯罪者やソマリア系イスラム教徒は今頃一掃されていたはずだ。しかし違う。トム・ホーマンやスティーブン・ミラーのような側近は軍を嫌っている。そのせいで俺たちは蚊帳の外だ」。
情報筋によれば、スミス大将は何百件もの不満を読み終えた後、下士官だけでなく士官も含めて9月10日にペンドルトンで会議を招集した。そこで大将とホワイト・ハット評議会のメンバーは、「くだらないことで泣き言を言うのはやめ、自分の力で立ち上がれ」と部下たちへ訴えた。
スミス大将は部下たちへ次のように語った。「トランプ大統領は愛国者であり、長期的な目標を持っている。疑念がある者には選択肢がある。出口は示せる。自分が何へ署名したのか分かっているはずだ。牛肉やディーゼル燃料、戦争に腹を立てていることも分かる。しかし、おまえたちは必要な情報だけを与えられる立場であり、すべてを知る必要はない。憲法に従う命令へ従え。トランプ大統領は卓越した戦略家であり、10年前から計画を書き上げてきた。頭がおかしくなったとか、イスラエルやビッグテックへ寝返ったと思っているなら、それは大間違いだ。トランプ大統領の一つ一つの行動はディープ・ステートの腐敗を暴くためのものだ。彼は大統領であり、我々は海兵隊員、ホワイト・ハットだ。彼が進む方向へ我々は従う」。
会議へ出席した何人かは、スーパーマーケットのレシートやガソリン価格のスクリーンショットを持参していた。また別の者はイラン戦線における戦死傷者報告や停滞する交渉状況を指摘した。少数派は、大統領によるSNS投稿の多さが大統領としての重みを薄めていると異議を唱えた。さらに別のグループは、強制送還件数の公式統計が選挙期間中の公約を大きく下回っていると主張した。
スミス大将は「黙れ。おまえたちは海兵隊員なのか、それとも泣き虫なのか。トランプ大統領は天才だ。おまえたちは自分たちが裏切られていると思っているようだが違う。彼は我々を救い、ディープ・ステートや社会主義・共産主義による支配から米国を救っている」と語った。
スミス大将は、不満の声は単なる雑音にすぎず、トランプ大統領の偉業をかき消そうとするホワイトノイズだと位置付けた。
「貧乏だと言うなら、毎晩マクドナルドやレッドロブスターへ行くのをやめろ。基地なら無料で食事ができる。ガソリンは高いし、公共料金も今は少し高い。しかし、それはこれから訪れる『嵐』のために払う小さな代償にすぎない」。さらにスミス大将は、イランでの作戦は最初から短期間の懲罰攻撃ではなく、代理勢力のインフラを解体し、隠された資金源を暴くための多段階作戦だったと説明した。また、SNSへの大量投稿は敵を惑わせる一方で支持者へ暗号化されたメッセージを送る役割も果たしていると語った。さらに、強制送還件数が少ないのは法的・行政的制約によるものであり、「特定の司法・官僚機構」が整理されれば飛躍的に増えるだろうと付け加えた。
スミス大将は「おまえたちは速さを求めている。しかし秩序のない速さは暴動にすぎない。我々がやっているのは暴動ではない。70年間かけて根を張った体制を制御しながら解体する作業だ。それにはニュースサイクルより長い時間がかかるし、四半期決算よりも長い時間が必要だ」と語った。
最後にスミス大将は数分間にわたり作戦上の機密保持について説明し、公の場で憶測を語れば「こちらの動きを敵へ知らせることになる」と警告した。また、一時的な物価上昇や発表の遅れを裏切りの証拠だと決めつけるべきではないとも述べた。
「今月の牛肉の価格だけで勝敗を判断するなら、おまえたちは必ず離脱する理由を見つけるだろう。計画とは買い物リストではない」。
