By Michael Baxter -2026年6月13日（Real Raw Newsより翻訳）
水曜日、グアンタナモ湾の軍事委員会は、元国家情報長官（DNI）のジェームズ・クラッパー氏に対し、反逆罪で有罪判決を下した。これは、米海兵隊がメリーランド州ベセスダにある同氏の厳重に警備された自宅で彼を逮捕してから1年後のことである。
当時報じられたとおり、クラッパーは、元上司である「闇の支配者」バラク・フセイン・オバマの指示により、現在は虚偽と判明したロシア共謀疑惑にトランプ大統領を巻き込む証拠を捏造したとする軍の逮捕令状を認めようとしなかったため、「ホワイト・ハット」部隊が彼の家のドアを破り、住居から引きずり出した。
現在85歳のクラッパーは、キャンプ・デルタの独房で衰弱していたが、憲兵隊が彼を引きずり出し、この好戦的な野郎を法廷へ連行した。伝えられるところによれば、彼はオバマの居場所に関する情報を提供する見返りに自由を得るという、多額の報酬が約束された取引を断ったという。しかし、JAG（海軍司法局）の関係者がRRNに語ったところによると、クラッパーは忠誠心が強すぎるか、あるいは愚かすぎて取引に応じなかった。彼はオバマの居場所について全く見当がつかないとし、仮に知っていたとしても、オバマには至る所に目と耳があるため、その居場所を明かすことはないと述べた。
1年間の拘禁生活も、クラッパーの抑えきれない怒りを和らげることはなかった。彼は狂犬のように唸り声を上げ、クラッパーに対する訴訟で米国政府を代表して出廷したJAGの副司令官、リア・レイノルズ提督に対し、即座に唸り声を浴びせた。一文無しとなったクラッパーは、自ら弁護人として法廷に現れた。逮捕後、JAG（海軍司法局）が彼の資産を差し押さえて換金したため、外部の弁護士を雇う余裕もなければ、無償で弁護を引き受けてくれる弁護士を見つけることもできなかったのだ。また、彼はJAGが任命した弁護士たちを「信用できず、偏見がある」として激しく拒絶していた。
彼は手錠で机に縛り付けられ、手錠で拘束された手では届かない水のピッチャーを切なげに見つめながら、独り座っていた。
「片手だけ外しなさい。片手だけ。ここは野蛮人の集まりではありません」とレイノルズ提督は憲兵に命じた。
「ありがとうな。刑務所の水は小便みたいな味がするぜ、このクソ野郎」クラッパーはプラスチックのコップから水をすすりながら、そう呟いた。
「その態度は、あなた自身にも弁護にも役立ちませんよ」と提督は彼を戒めた。
「どんな裁判だ？ 俺は年寄りだが、馬鹿じゃない。おまえらトランプ好きのクソ野郎どもは、トランプのナチス・ゲシュタポが違法に俺の家に侵入する前から、もう俺を有罪だと決めつけていたんだ」とクラッパーは言い返した。「それ以来、俺は殴られ、飢えさせられ、クソみたいな扱いを受けてきた」。
「あなたに打撲傷は見当たらないし、虐待されたと主張する割には元気すぎるようです。クラッパー被拘禁者、君には二つの選択肢があります。許可されたときに話すか、あるいは我々が君を連れ出し、欠席裁判にかけるかです。選択はあなた次第です」とレイノルズ提督は冷静に言った。
「どうでもいいさ。笑える話だ。他に何人に同じことをしたんだ？」クラッパーは尋ねた。
「それはあなたの知ったことではない」と提督は言った。
クラッパーに勝ち目などなかった。レイノルズ提督は、JAG（海軍法務部）が召喚した証人、クラッパーの元部下であるステファニー・オサリバンを証言台に呼んだ。彼女は眼鏡をかけ、小太りで、髪は短く刈り上げられ、小粒な目をしていた。彼女は不機嫌そうな顔をしていた。明らかに、元上司に対して法的に証言を強いられている今、グアンタナモ以外のどこかにいたかったに違いない。直接尋問の中で、彼女はしぶしぶながら、クラッパーがトランプとロシアのプーチン大統領が結託して故ヒラリー・クリントンの大統領選キャンペーンを潰そうとしているという証拠をでっち上げるよう「命じた」と認めた。彼女は、やはり不本意ながら「ロシアゲート」に関与し、クラッパーが仕組んだ「ハッキングと偽情報キャンペーン」を手助けし、数千もの偽のソーシャルメディアアカウントを作成したと述べた。それらの投稿には一貫したテーマがあった。トランプをプーチンの工作員として貶め、一方でクリントンをアメリカの次なる救世主として称賛する内容だ。彼女は、クラッパーがロシアの工作員を装う人物を雇い、トランプ陣営の関係者にビジネスチャンスやクリントンに関する不利益な情報を持ちかけたと語った。
「それは広範なもので、トランプ氏をロシアのエージェントとして描こうとする試みでした」とオサリバン氏は語った。「しかし、それはすべて心理作戦（PSYOP）でした。見てください、私は距離を置こうとしましたが、巻き込まれてしまったのです」。
レイノルズ提督は、オサリバン氏に対し、JAG（海軍法務部）が証言と引き換えに免責を約束したかどうかを尋ねた。
「何も提示されませんでした」とオサリバン氏は答えた。
「つまり、あなたがここにいるのは召喚状によるものだけなのか？」と提督は尋ねた。
「そのとおりです。私はここに来たくありません」とオサリバンは答えた。
レイノルズ提督は続いてクラッパーに対し、証人への反対尋問を希望するかどうか尋ねたが、彼は今やまるでカタトニック状態にあるかのように、虚ろな目で前方を凝視していた。彼は黙って座り、法廷のベンチの後ろにあるオーク材の壁に掛けられたトランプ大統領の肖像画を見つめていた。
「幻想の世界だな」とクラッパーはつぶやいた。
レイノルズ提督は、検察側の第2の証人である元国防情報担当次官マルセル・レトルを召喚した。彼は2015年1月から2017年1月まで国家情報長官室（ODNI）に勤務していた。禿げかけのその男は、生え際が後退し、大きな耳が頭から突き出ており、歯は著しく黄色かった。宣誓の際、彼は真実、全き真実、そして真実のみを語ると誓った。彼は宣誓の下で、トランプ氏が最初の大統領選出馬を表明してから4ヶ月後の2015年11月3日頃、ジェームズ・クラッパーから、トランプ・タワーにあるトランプ氏の執務室、およびマー・ア・ラゴとベッドミンスターにある彼の事務所に盗聴器を仕掛けるよう指示を受けたことを認めた。
「州または連邦の盗聴令状はありましたか」とレイノルズ提督は尋ねた。
「ありません」とレトレは答えた。
「つまり違法行為だったことに同意しますね」と提督は続けた。
「それは微妙な問題です」とレトレは答えた。
「しかしあなたはハーバード大学ケネディ行政大学院で学んだ教養ある人物です。何が合法で何が違法か理解していたはずですね」と提督は問いかけた。
「はい」とレトレは答えた。
「ならなぜ違法行為へ進んで加担したのですか」
「ジェームズ・クラッパーが上司だった。そして私はバラク・オバマへ忠誠を誓っていた」とレトレは答えた。
さらにレイノルズ提督は、彼が音声変換ソフトを用いてトランプ大統領とプーチン大統領の偽電話会話を作成したか尋ねた。その内容は、プーチンがヒラリー・クリントンに関する破壊的情報を持っていると語り、トランプがその情報を求め、見返りにモスクワへ数十億ドル規模の不動産投資を約束するというものだった。
「だいたいその通りだ。やったことは認める。しかし誇りには思っていない」とレトレは答えた。
「あなたの番です」とレイノルズ提督はクラッパーへ視線を向けた。
クラッパーは眉をひそめて肩をすくめた。
「くたばれ」それが彼の唯一の返答だった。
10分後、海軍将校2名と海兵隊将校1名からなる審理パネルは、クラッパーへ反逆罪の有罪判決を下し、絞首刑を勧告した。
「この近視眼的な女め」とクラッパーは提督へ怒鳴った。
「まだ気づかないのか。おまえはこの国最大の詐欺師に騙されているんだ。我々が独房にいるからといって外で何が起きているか知らないと思うな。俺が死ぬことを恐れると思うか？ 俺はもう年寄りだ。だが報いを受けるのはまえたちのほうだ。2028年にな。トランプの腰巾着どもめ」。
GITMO関係者によれば、クラッパーの刑は6月23日に執行される予定である。
