By Michael Baxter -2025年1月26日(Real Raw Newsより翻訳)

ドナルド・J・トランプ大統領と臨時国土安全保障長官のベンジャミン・ハフマンが、アメリカ軍で最高位のトランスジェンダー士官である沿岸警備隊司令官リンダ・フェイガンを解雇した際、エリック・M・スミス将軍とクリストファー・フレンチ中将は「彼を逮捕してもよいか」と尋ねた。大統領はこれに同意した。
火曜日、トランプはフェイガンを解任し、その理由としてリーダーシップの欠如、運用上の失敗、沿岸警備隊の目標を達成する能力の欠如を挙げた。しかし、スミス将軍の事務所の情報筋がReal Raw Newsに語ったところによると、トランプがこのトランスジェンダー士官を解任したのは、公式に発表された理由以上に十分な根拠があったという。
フェイガンは生物学的には男性であり、2022年半ばにジョセフ・バイデンによって沿岸警備隊司令官に任命された。その際、フェイガンは多様性、公平性、包括性(DEI)の理念を支持し、非バイナリー1の人々にとって安全な環境を作ることを誓っていた。しかし、彼はLGBTQ+の沿岸警備隊員を、より資格のあるシスジェンダーの候補者よりも優先的に昇進させ、DEI感受性トレーニングへの参加を拒否した隊員をしばしば処罰していた。さらに、反覚醒思想を持つ隊員を降格させる口実を故意に作り出していた。2023年初頭には、「沿岸警備隊が機能する軍の一部となるには、隊員の50%がバイセクシュアリティを受け入れる必要がある」と述べた。さらに悪いことに、フェイガンには性的嫌がらせの汚職的な歴史があり、部下にセクシャルなアプローチをしたり、その進展を報告した場合はキャリアを終わらせると脅迫していたという。情報筋によれば、フェイガンは部下の個人ファイルを覗き見し、「かわいい」と思う男性や女性の写真を見て自慰行為をしていたとされる。彼のすべての悪行は、バイデンによって任命された際に「いじめ、差別、性的嫌がらせ、性的暴行を終わらせる」という誓いに反するものであった。
スミス将軍とフレンチ中将は、フェイガンの犯罪行為の証拠をトランプ大統領に提出し、彼を「性的不正行為、公職の乱用、反乱、反抗的行動、反逆罪」で逮捕するよう勧告した。
「この女性、いや男性は、捕食的で残虐であった。そしてこれは孤立した事件ではない——バイデンはこの種の人物を多く配置し、今それらが一掃されている。多くの場合、解雇だけでは不十分であり、軍や憲法を冒涜した罪で逮捕されなければならない」と情報筋は述べた。「フレンチ中将がJAGにフェイガンの逮捕を命じた。」
情報筋によれば、JAGのエージェントは水曜日の朝にフェイガン提督の自宅を訪れ、逮捕令状を手渡した。
「提督、あなたは逮捕され、処理センターに連行された後、グアンタナモ湾に送られることになります」とJAGエージェントはフェイガンに告げた。
フェイガンは容疑そのものよりも、自分が性別を誤認されたことに対して怒りを示した。「私は『提督』ではない。『司令官』だ」と述べた。
情報筋によれば、フェイガンは手錠をかけられ、JAGのペンサコーラ事務所に連行された。トランプがすでにフェイガンを解任していたため、彼は一般軍法会議ではなく、軍事法廷で裁かれることになるという。
- ノンバイナリー(non-binary)とは、(法律上の性*に関係なく)自身の性自認・性表現に「男性」「女性」といった枠組みをあてはめようとしないセクシュアリティ ↩︎