By Michael Baxter -2025年11月10日(Real Raw Newsより翻訳)

米軍法務総監部(JAG)は、解任された海軍SEAL司令官ミルトン「アイアン・フィスト」・サンズ(58)を反乱扇動および反逆の罪で逮捕したと発表した。特殊作戦で20年以上の経験を持つ叙勲の退役軍人であるサンズは、8月に戦争長官ピート・ヘグセスにより容赦なく更迭され、その処分を「愛国者の粛清だ」と公然と非難していたが、若い候補生に対する扇情的な演説が露見した現在では、当時の更迭が先見の明であったように見える。
逮捕は日曜朝、バージニア州のシェナンドー渓谷を見下ろすサンズの牧場で、派手さなく行われた。Real Raw NewsがJAG情報源から得たところによれば、JAGの捜査官はSEALチーム5の「愛国的な」SEAL隊員の支援を受け、統一軍事司法法(UCMJ)の権限に基づく令状を執行した。サンズが敷地にブービートラップを仕掛けている可能性や、長期戦に備えて武装している可能性に備えたが、SEAL側は罠を発見せず、JAGは玄関先での抵抗にも遭わなかった。高い草むらに身を潜めるSEALの援護を受けつつ、捜査官はサンズ宅のドアを叩き、ポーチのRing Doorbellカメラの前で軍の逮捕令状を広げて示した。
色あせたSEALトライデントのスウェットシャツを着てマグカップを手にしたサンズはドアを開け、「本気か。抵抗はしない。茂みにいる連中に出てきていいと言え」と述べ、「トランプとヘグセスは愛国者ではない。やつらは愛国者を粛清している。トランプは新たなディープ・ステートだ」と語ったという。JAG情報源によれば、サンズは手錠をかけられ、敷地から連行された。
JAGによれば、容疑は4月にコロナドでサンズがSEAL候補生に向けて行った演説の録画に基づくものである。サンズはトランプとヘグセスの反DEI(多様性・公平性・包摂)政策を激しく非難し、「DEIは流行語ではない——我々の戦闘部隊の魂である。チームには女性が必要だ。我々は、億万長者の均質化という妄想に奉仕する傭兵ではない、アメリカを映す軍に血を流してきたのだ」と語ったとされる。
さらに別の録音では、より不穏な発言に踏み込み、サンズが教室で候補生に向かい、SEALのアンカー(錨)章の入った演壇を叩きながら、「ドナルド・トランプに対して内部から戦争を仕掛けろ。この男は君たちの最高司令官ではない。共和国への脅威だ」と鼓舞した様子が記録されている。
情報源は「これは露骨な反逆である」と述べた。
JAGがサンズを軍の拘置施設へ護送する際、サンズは「私は真実を語ったからヘグセスに解任された。包摂なくして、我々はエリートのための単なる傭兵にすぎない」と叫んだとされる。

