By Michael Baxter -2026年5月19日（Real Raw Newsより翻訳）
ホワイト・ハット内部でトランプ大統領に対する不満が高まりつつあり、その戦闘部隊の一部では、第47代大統領が依然として支持と忠誠に値する人物なのか疑問視する声が出ている。これは、ディープ・ステート摘発作戦に参加した特殊作戦部隊関係者4名がReal Raw Newsに語った内容である。
彼らによれば、自分たちは現場で「尻を草むらにつけて戦っている兵士たち」の声を代弁しているのであり、エリック・M・スミス将軍やデビッド・ブライ将軍のような人物を代表しているわけではないという。そうした将官たちは、明らかな理由から、たとえトランプの行動に困惑していたとしても、公然と批判することはない。現在我々が耳にしている意見は、わずか60日前、イラン戦争開始当初に聞いていたものとは大きく異なっている。当時、反ディープ・ステート作戦に従事していたホワイト・ハット部隊は中東へ再配置された。我々が話を聞いた約50人のホワイト・ハット要員は、圧倒的多数がイラン指導部排除を支持していた。しかし彼らは同時に、トランプの言葉どおり戦争は2週間で終わり、その後すぐ帰国して「国内の敵」との戦いを再開できると信じていた。ところが実際には、彼らは依然として艦船上に留め置かれ、矛盾する命令ばかり聞かされている。ある日は「硫黄島2.0に備えろ」と言われ、次の日には2027年末まで中東に留まる可能性があると告げられる。海兵隊員が不満を抱くのは意外に思えるかもしれない。しかし彼らは戦うために育成されたのである。上陸作戦を行う代わりに艦内で延々とポーカーやスペードをして過ごしている状況は、徐々に苛立ちを生み出している。特にアメリカ国内では家族が停滞する経済の影響に苦しんでいるため、その不満はなおさら強い。
無名ブランドのコーヒー1缶は16ドル。牛肉価格は急騰している。燃料や肥料は手の届かない価格になった。それにもかかわらず、トランプ大統領はイランへの対応を考える際、「アメリカ人の経済状況など全く考えていない」と発言した。「私が気にするのは、イランが決して核兵器を持たないことだけだ」。イランが実際に核兵器や運搬手段の開発にどこまで近づいていたかは、本稿の範囲外である。しかしながら、この軽率な発言が激しい怒りを引き起こしたことは事実である。
「だったらなぜ俺たちは、俺たちのことなんて全く気にしていない男の選んだ戦争を戦っているんだ？ 本当に頭がおかしくなりそうだ。もし大統領がそれほどイスラエルを愛しているなら、向こうへ移住してネタニヤフの後任にでもなればいい。俺たちは2015年から計画を信じて従ってきた。その結果がこれだ」そう語ったのは、2件のディープ・ステート逮捕作戦に参加した海兵隊の偵察狙撃兵である。
我々が話を聞いた4人の特殊作戦部隊員は全員、トランプ大統領は2017年1月に就任した当初とは別人のように変わってしまったとの見方で一致していた。当時のトランプは、オバマが壊した経済を立て直し、巧みに海外戦争を回避し、MAGA運動を拡大し、不公平な貿易協定を撤廃し、中国に強硬姿勢を取り、中産階級のために戦った。彼はまさに「アメリカ・ファースト」を体現しており、疑いなく勝利していた。2020年初頭に経済は停滞したが、その責任は計画的パンデミックとその仕掛け人たちにあり、トランプにはない。その後バイデンが2020年選挙を盗み取ると、彼とその側近たちはトランプの成果を急速に破壊し、憲法を骨抜きにし、その結果として軍内部の広範な勢力を敵に回した。
現在のトランプは、インフレ対策や沼地の排除よりも、イスラエルへの配慮やTruth SocialへのAI生成投稿に関心を示しているように見えると、情報筋は語った。「彼は現実感覚を失ったのか、あるいはかつての感覚を失ったのかもしれない」と別の情報筋は語った。
「イランとの戦争やガソリン5ドル時代が“計画の一部”だなんて言う奴がいても、俺は信じない。誰かに操られているのか？ 認知症か？ 誰にも分からない。ただ一つ確かなのは、人格が変わったことだ」。
彼らによれば、トランプの目標は完全に逆方向へ変化してしまった。そしてイランへの執着が強すぎるあまり、木を見て森を見ずの状態に陥っているという。つまり、彼の足元でディープ・ステートが再び勢力を固めつつあることに気づいていないというのである。
「名前は出さないが、ホワイトハウスや司法省の中に、我々がずっと監視してきた人物の逮捕をやめるようトランプに進言した連中がいることは知っている」と3人目の情報筋は語った。「MAGAは必ずしもMAGAではない。愛国者も必ずしも愛国者ではない。善意を持った人間でも、野心や金に目がくらみ、気づかぬうちにディープ・ステートの手先になることがある」
もちろん、すべてのホワイト・ハットが不満を抱いているわけではない。我々がスミス将軍の事務所へコメントを求めたところ、副官は次のように語った。「トランプ大統領の愛国心を疑う者は頭の検査が必要だ。計画を信じろ。イランで起きていることは、おまえたちが知っているよりはるかに深い。大統領の発言や投稿が狂っているように聞こえるか？ よく聞け。大統領の投稿や発言には、我々だけが解読できる隠されたメッセージが埋め込まれているのだ。もしカマラ・ハリスが勝っていたら、あの女は我々を核戦争へ突入させていただろう。トランプ大統領はすでに3度もそれを阻止した。それこそがアメリカ・ファーストだ」。
本記事は、海外ニュースサイト「Real Raw News」の記事を日本語訳したものです。
背景や文脈を含めた解説は、以下のニュースレターで行っています。
断定を避け、読み解く視点を重視しています。
解説ニュースレター（Substack：MAGA内部に広がる戸惑い）
