By Michael Baxter -2025年8月21日(Real Raw Newsより翻訳)

国家情報長官室(ODNI)は昨日、大量解雇を敢行し、職員のほぼ半数を解雇した。なかには2013年以降オフィスに足を踏み入れず業務もしないまま退職せずに支給を受け続けていた80歳超の職員61人が含まれていた。
ドナルド・J・トランプが1月に大統領執務室を奪還したのち、18のアルファベット機関を統括する国家情報長官トゥルシー・ギャバードに対し、政府内に巣食ったオバマ/バイデン時代の残党を洗い出すよう命じた。ディープ・ステイターを暴く作業は、数千人規模の職員に対する度重なるポリグラフ検査と聴取を伴う骨の折れる作業であったが、その巨額の労力は昨日の粛清で結実し、不忠な職員の多数が全国37の連邦庁舎から警備に付き添われて退去させられた。
しかし、潜在的な裏切り者が全員その場にいたわけではなかった。ODNIの調査は、義務的退職年齢をとうに過ぎた61人が退職せず、最長で20年もの間出勤もせずに給与の振込を受け続けていた事実を明らかにした。
たとえばジョナトン・リーという高齢者は、2008年にホフストラ大学で犯罪学の博士号を取得してODNIに入庁した。遅咲きで、就職時は47歳であったが、キャリアの全期間をバージニア州マクリーンのODNI本部で過ごした。2015年、リーは病に倒れ多発性硬化症と診断された。当時のODNI長官はジェームズ・クラッパー(その逮捕をReal Raw Newsは昨日報じた)であり、早期退職と満額年金を提示したが、リーは拒否し職務遂行は可能だと主張した。クラッパーは、リーが車椅子生活になり発話も不明瞭になって在宅勤務へ移行した後も、その気概を称賛していた。
病に対する同情は自然なことである。しかし、彼はオバマに反対する者への嫌悪を隠さず、限られた発話で2016年の大統領選挙を停止してオバマが権力に留まるべきだとクラッパーに語った。2017年から2021年にかけて、寝たきりの状態でどう雇用が維持されたのかは不明であり理解に苦しむが、それでも連邦職員GS-15として月額14,175ドルの振込を受け続けた。これらの支払いはバイデンの不正な政権下でも続き、昨日、ODNI職員がリーの自宅を訪れて看護師に即時解雇通知を手渡すまで止まらなかった。
もう一人の例は86歳のフレドリック・レイモンド・オークスで、昨日まで2009年からODNIに在籍していた。オークスはカリフォルニア工科大学出身のプログラマーで、卒業後は政府専属として働き、まずCIAのアナリスト(2005〜2007年)、次に空軍の「ターゲット・パッケージ」指定担当としてRQ-1プレデター無人機のプログラムに関与した。2009年3月にODNIへ移籍し、オバマの「敵対者リスト」作成に関与した。彼もまた精査を免れていたが、トランプ現政権が職員ファイルの徹底精査を開始してから網にかかった。60年間1日4箱の喫煙で現在は酸素吸入に依存する彼は、賞味期限を大幅に過ぎた多くの高齢職員とともに解雇された。
解雇に詳しいODNIの情報源はReal Raw Newsにこう語った。「想像を超える話であるが、80代や90代の者が何十人もいまだに給与を受け取っていた。社会保障給付と二重取りしていた者もいる。ここでこうなのだから、政府全体でも起きているに違いない。今回は60人を放り出したが、まだまだいるはずだ」。