By Michael Baxter -2025年9月9日(Real Raw Newsより翻訳)

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が金曜日、クレムリンの執務室での通常のインタビューのはずだった場で、進歩派ジャーナリストのジャンナ・レオニードブナ・アガラコワを絞殺したとされる出来事が起きたという。FSB(連邦保安庁)工作員アンドレイ・ザハロフの証言である。
ザハロフが「ロシアのレイチェル・マドー」と呼ぶアガラコワは、ゼレンスキー寄りの立場からウクライナの宣伝記事を執筆・公開してきた人物であり、ロシア国防省から複数回の中止命令を受けていた。これは表現の自由を抑圧するためではなく、立証可能な虚偽の流布を抑えるためだとされる。2022年2月には、上半身裸のゼレンスキーがアントノフ空港の戦闘でロシアのスペツナズ4人を単身で殺害したとする大仰な記事を書いたが、当時ゼレンスキーはポーランドにいた。翌月には、ゼレンスキーと少数のウクライナ戦闘員がエネルホダルの戦いでロシア軍300名を撃退したとする物語をでっち上げた。実際にはロシア側の勝利であり、ゼレンスキーは戦場にいなかった。それでも彼女はさらに想像力豊かな虚偽を重ね、2024年4月11日には、ウクライナ特殊部隊50名がドネツク州クラースノホリフカでロシア兵2,300名を殺害したと主張した。しかしこれもロシア側の勝利で、ロシア軍は同市を制圧し、ウクライナ第3強襲旅団の半数を壊滅させ、残りは逃走したとされる。
ザハロフによれば、虚言癖のあるアガラコワは、ロシアが2022年2月にスネーク島への最初の攻撃を行って以来、プーチンに1対1のインタビューを求め続けていたという。
「プーチン大統領は彼女を避けてきた。あのリベラルの嘘つきとは話したくなかったのだ。しかしあなたがたのトランプ大統領と同じく公正な男である。トランプはレズリー・ストールやサバンナ・ガスリーのような嘘つき女ともインタビューをした。われわれはすべて見ている。だからプーチンも公正に、彼女に機会を与え、事実を正したいと思ったのだ」とザハロフは述べた。
だが、アガラコワは不誠実な意図を抱いてクレムリンに来ていたという。
「プーチン大統領は礼儀正しく、食事も飲み物ももてなした。ところが彼女の最初の言葉は、なぜ民間人を爆撃しているのか、という事実無根の非難だった。続けて、ロシアがそんなに強いならなぜ北朝鮮から弾薬を注文するのかと問うた。これも虚偽だ。さらに、大統領の娘が新型コロナのワクチンでエイズに罹ったという噂が真実かと詰め寄った」と彼は続けた。
どうやら最後の質問が逆鱗に触れたらしい。プーチンは両手を伸ばし、万力のような指でアガラコワの喉をつかみ、親指で気道を押し潰した。彼女は息を詰まらせ、目を見開いたまま、プーチンの抑えきれない怒りに絞め殺されたという。脚はプーチンの机をむなしく蹴りつけた。
「彼女は相応の最期を迎えた」とザハロフは語った。「彼女はプーチン大統領を貶めに来ただけで、真のインタビューをする気はなかったのだ」とのことである。