By Michael Baxter – 2026年4月10日（Real Raw Newsより翻訳）
アメリカ海軍法務総監部（JAG）は月曜日、2009年から2013年までバラク・オバマ政権下でエネルギー長官を務めたスティーブン・チューを、カリフォルニア州シリコンバレーの自宅で逮捕した。チューは在任中、中国政府関係者に核機密を売却した疑いが持たれている。
78歳のチューは中国系アメリカ人の物理学者であり、ノーベル賞受賞者でもある。1976年にカリフォルニア大学バークレー校で物理学の博士号を取得後、ベル研究所に勤務し、同僚とともに革新的なレーザー冷却技術を開発したことでノーベル賞を受賞した。1987年にベル研究所を離れ、スタンフォード大学で教鞭を執り、1990年から1993年、そして1999年から2001年まで物理学部長を務めた。2009年、オバマ大統領により第12代エネルギー長官に指名され、上院で満場一致の承認を受けた。
この職務には、約3,800発に及ぶ稼働可能な核兵器の管理監督が含まれていた。エネルギー省は核兵器の設計、製造、維持、廃棄を一手に担う機関であり、大統領による特別な軍事指示がない限り、戦略兵器の完全な文民統制を維持する役割を持つ。そのためチューは、核三本柱に関するあらゆる情報へ制限なくアクセスできる立場にあった。
JAGの情報筋によれば、チューは16年間見過ごされてきた重大犯罪に関与していたという。
報道によると、2010年2月12日、チューはワシントンD.C.のレストランで中国原子力機関のシャン・シャン博士と会食し、その際にUSBメモリを手渡したとされる。その中には、ノースダコタ州およびワイオミング州に配備されたミニットマンIII大陸間弾道ミサイルの整備・更新スケジュールや、核兵器の輸送方法に関する極秘情報が含まれていたという。これは重大な安全保障上の違反であり、1917年スパイ法違反および反逆行為にあたるとされる。
このUSBとチューへの対処権限をJAGがどのように入手したかは複雑な経緯をたどる。
情報筋によれば、3月3日頃、チューの名前が記された封筒が北京のアメリカ大使館に届けられた。誰が持ち込んだのかは不明だが、封筒は未開封のまま中国駐在米国大使デイビッド・パーデューの元に届けられ、国務省との協議の後に開封されたという。中にはUSBのほか、英語で書かれた手紙が同封されており、チューが情報提供者であり、約150万ドル相当のダイヤモンドを受け取ったと記されていた。
当初、国務省はチューの人物を十分に把握しておらず、過去の政権の一員として特に問題視されていなかったという。その後、案件は司法省に送られたが、USBの内容は確認されたものの、チューとの直接的な関連を示す証拠がないとして、起訴は見送られた。関係者は「情報を持ち出したのがチューとは限らず、オバマを含む複数の人物の可能性もある」と主張した。また、チューとされる中国側の接触人物シャン・シャン博士は2016年に交通事故で死亡しており、さらに報酬がダイヤモンドであったため、資金の流れを追跡することも困難だった。
「司法省はかなり調査を行ったが、海外資産や不審な取引は見つからなかった。密会の証拠もない。何も出てこなかった。しかし当時はボンディ問題などで混乱もあり、最終的にトランプ大統領が我々に判断を委ねた」と情報筋は語る。
主任法務官デイビッド・ブライ大将は、真相解明のため「あらゆる手段の使用」をトランプに求めたという。
「こいつが核機密を共産主義者に売ったと言うのか？ 必要なことは何でもやれ。ただ真実を掴め」とトランプは応じたとされる。
月曜午後11時、目立たないベージュ色のバンで到着したJAG捜査官4名が、捜索および逮捕令状を持ってチューの自宅を訪れた。チューは玄関を開けず、窓を少し開けて「政府勤務中の行為についてはオバマから完全な免責を与えられている」と主張した。
「無実の人間に免責は不要だ。出てこい、さもなければこちらから入る」と捜査官は告げた。
「帰れ。弁護士を呼ぶ」とチューは応じた。
チューが窓から顔を出した瞬間、捜査官2名が首と肩をつかみ、外へ引きずり出して地面に押し倒した。拘束後、バンに乗せられたチューは、車内にあった6本の大型水ボトルに気づいたという。
「白状しろ。おまえは最初から中国に忠誠を誓っていたんだろう。やったことは分かっている」と捜査官が言い、別の捜査官が頭に袋をかぶせた。
「ここはアメリカだ。こんなことはできない」とチューは叫んだ。
「敵性戦闘員には何でもできる」と捜査官は答え、水を袋にかけ始めた。
「やめろ、やめろ！」チューは激しく抵抗しながら叫んだ。「何でも話す」
チューは拷問に耐えられず、機密売却を認めた。ダイヤモンドはバージニア州の銀行の貸金庫に保管しており、子どもたちへの遺産として残すつもりだったと供述した。
「ダイヤを回収した。これが有罪の証拠だ。拷問は信頼できないと言う者は現実を知らない。チューはグアンタナモで軍事裁判にかけられる」と情報筋は述べた。
本記事は、海外ニュースサイト「Real Raw News」の記事を日本語訳したものです。
背景や文脈を含めた解説は、以下のニュースレターで行っています。
断定を避け、読み解く視点を重視しています。
解説ニュースレター（Substack：国家機密は売られたのか）
